Entrega de Produtos de Higiene

Em meados de fevereiro realizámos um pequeno “Comenius Market” onde vendemos vários artigos doados pelos alunos do clube (livros, cadernos, jogos, brinquedos...). Com a verba arrecadada (cerca de 44 euros), comprámos diversos produtos de higiene (escovas e pastas de dentes, gel de banho, desodorizantes, champôs...).

No dia 23 de abril, pelas 17 horas, dirigimo-nos à Unidade “Lar Residencial da APPACDM”, sita na rua de Trás nº1 - Bairro da Malagueira, para procedermos à entrega dos referidos produtos. A responsável da casa, revelando simpatia e disponibilidade, explicou-nos como funciona o espaço e respondeu a todas as questões que foram surgindo.

Visitámos as instalações – os quartos e a sala de estar e de jantar – que estão completamente adaptadas às necessidades e características dos seus utentes. Convivemos um pouco com os residentes e constatámos que eles sentem que este é o seu LAR, o local onde encontram o carinho, o apoio e a compreensão que, por vezes, a família não lhes pode proporcionar.

 

 

Offering some hygiene products

Last February we did a Comenius Market at school where we sold different items offered by the Club Comenius’ students (books, notebooks, games, toys, bags...). We gathered about 44 euros and we bought hygiene products ( tooth paste, tooth brushes, schampoos, deodorants ...)

On the 23^rd April in the afternoon we went to the APPACDM community home to deliver those products. We were received by the home manager who explained us how this community home works and answered all our questions.

We also visited the facilities – the bedrooms, the living room and dining room – which are completly adapted to the residents’ needs.

We spent some time with them and we could see that they consider these facilities their HOME, a place where they can find support, love and understanding that sometimes their families can’t give them.