Entrega de donativos

Para culminar a nossa atividade de ajuda alimentar aos animais da Quinta Pedagógica do Pomarinho, deslocámo-nos a este espaço, na tarde do dia 14 de janeiro de 2015, para entregarmos os alimentos angariados e alguma verba em dinheiro.

Aí chegados, fomos amavelmente recebidos pela educadora Teresa Fernandes e por uma representante da direção da APCE que nos agradeceram a iniciativa e nos questionaram sobre como a tínhamos desenvolvido.  

A educadora Teresa falou um pouco de toda a atividade desenvolvida pela APCE e, depois de uma breve troca de impressões, demos uma volta pela quinta visitando os diferentes espaços e os animais que quisemos ajudar.

Houve, ainda, tempo para brincar e para saborear o lanche que a educadora Teresa nos preparou (sumo natural de laranja, limonada, chá de limão, queques) e que nós apreciámos com vontade. Nada para abrir o apetite do que o ar do campo!!!

Quase sem nos apercebermos, chegou a hora do regresso, não sem antes combinarmos uma nova visita para março.

 

Giving Donations

On the 14th January 2015, in the afternoon, we went to the Pedagogical Farm of Pomarinho to give all the animal food and some money that we gathered during the months of November and December.

There the Kindergarten teacher Teresa Fernandes and a member of the directive board of APCE welcomed and thanked us for our initiative. They asked us how we gathered all the products and we explained why we did it. Teacher Teresa talked a little bit of all the work done by APCE and afterwards we walked around the farm to watch the animals and play.

Before coming back we had a surprised: teacher Teresa prepared us a fine snack (natural orange juice, lemonade, lemon tea and muffins) which we enjoyed with delight.

It was time for going home, but we have decided to pay them another visit next March.